1. Équivalents internationaux de Corten Steel
États-Unis (normes ASTM)
• ASTM A242 - Standard de l'acier d'altération précoce
• ASTM A588 - Corten équivalent le plus commun (grades A, B, C, K)
• ASTM A606 (type 4) - pour les applications de feuilles plus minces
• ASTM A847 - Utilisé pour les tubes et les sections structurelles creuses
Europe (normes EN)
• EN 10025-5
◦ S355J0WP - acier d'altération standard
◦ S355J2WP - Amélioration de la ténacité à des températures plus basses
◦ S355J0W / S355J2W - Variantes avec différentes propriétés d'impact
Japon (normes JIS)
• JIS G 3114 \\ N◦ Spa-H - Acier d'altération le plus commun
◦ SMA490AW - Grade plus haute résistance
Chine (normes GB / T)
• GB / T 4171
◦ Q355NH - Équivalent à ASTM A588
◦ Q460NH - Variante de résistance supérieure \\ Ninternational (normes ISO)
• ISO 4952
◦ WR350A - acier d'altération standard
◦ WR450A - Version à haute résistance
2. Caractéristiques clés des équivalents de Corten
• Haute résistance: limite d'élasticité généralement 345–500 MPa (50–72 KSI)
• Résistance aux intempéries: forme une couche de rouille stable et auto-protectante
• Soudabilité: nécessite des techniques appropriées (les préchauffages peuvent être nécessaires)
• Applications: ponts, façades de construction, conteneurs d'expédition, sculptures
3. Sélection de l'équivalent droit
• Pour les projets américains: ASTM A588 est le plus largement disponible
• Pour les marchés européens: EN 10025-5 grades (S355J0WP / S355J2WP)
• En Asie: JIS Spa-H (Japon) ou GB / T Q355NH (Chine)
• Pour les tubes structurels: ASTM A847 ou sections creux équivalentes
4. Considérations importantes
• La résistance à la corrosion varie légèrement entre les notes
• La disponibilité dépend des fournisseurs régionaux
• Les exigences de fabrication diffèrent (certaines notes ont besoin de procédures de soudage spéciales)
